Samstag, 5. Juni 2010

Las Vegas - die amerikanische Dekadenz in der Wüste

Jippie-Ei-O,
Schluss mit der Ruhe, endlich wird mal was für die Jugend geboten ... Heisse Tage (42 Grad) und laue Nächte füllen diese Stadt rund um die Uhr mit Leben und Spektakel.
Unser Hotel (MGM) hat sage und schreibe 5000 Betten ... und es ist nur eines von vielen .


Auch ein Ausschnitt von New York wurde nachgebaut ...


... noch besser gelungen ist aber Venedig mit Kanälen und singenden Gondolieres.


Der 356m hohe Stratosphere Tower bietet außer einer tollen Aussicht auch verschiedene Möglichkeiten sich den Kick zu holen. Auf der Spitze kann man den freien Fall proben, die Rutsche ins Leere oder ein Karusell als Mutprobe besteigen.




Aber erst in der Nacht beginnt das Leben im Freien zu kochen


In den immens großen Spiel-Salons kann man in kürzester Zeit sein restliches Geld verprassen ... davon lebt die Stadt schliesslich .. 


Um 6.30Uhr am nächsten morgen gings dann wieder ab Richtung Heimat über Charlotte nach Frankfurt. Diesmal ohne Zwischenfälle ...


Wir hoffen unser Tagbuch hat euch gefallen und wir freun uns schon auf Linsa mit Spätzla bei Ur-Oma-Helga :-)

Euer Bienzle mit Hannelore und Yogi

Unser letztes Naturspektakel - der Zion-Nationalpark

Huhu ... leider war in den letzten Tagen der Internet-Zugang zu lahm oder zu teuer, deshalb berichten wir nachträglich. Am Vormittag des 2. Juni sind wir nochmal den Bryce Canyon abgefahren und haben uns dann anschliessend aufgemacht nach Springdale in den Zion Park. Dieser hats Omi so richtig angetan, und sie hat ihn zu ihrem Lieblingspark deklariert. Hier ist alles wunderschön natürlich erhalten und sehr ruhig und gepflegt. Ideal zum Wandern, Klettern, Relaxen und Abschalten.

Hier die Zion Lodge - die einzige Unterkunft mitten im Park und Startpunkt vieler Wanderungen.

Auch wir drei fühlten uns wie im Paradies auf ner einsamen Insel.
Doch damit sollte es schon am nächsten Tag vorbei sein - denn wir stürzten uns in das letzte Abenteuer, das Nachtleben von Las Vegas.

Dienstag, 1. Juni 2010

Bryce Canyon - wir kommen !

Howdy Folks ! How are you doing today ?
Mist - lo langsam gewöhn ich mich an die amerikanischen Floskeln ...
Wegen super-langsamem "High Speed Internet" wieder mit etws Delay ... äh Verspätung. Gestern fuhren wir durch faszinierende Landschaften von Capitol Reef in den Bryce Canyon. Dabei wechselten sich wunderschöne Schluchten, Mondlandschaften und Wälder ab - alles zwischen 2000 und 3000m über Meereshöhe. Sogar einen riesigen Wald nur aus weissen Birken durchquerten wir - schon verrückt.


Am Spätnachmittag kamen wir dann im Hotel in Tropic an - nur 10Meilen vom Canyon entfernt. Also Koffer raus und ab gehts ... Wetter war ja spitze - man weiss ja nie was am nächsten Tag kommt ...
Doch irgendwie warn wir ziemlich geschafft - Papa Yogi und ich mussten erst mal ein Nickerchen machen - auf 2500m Höhe ist doch alles etwas anstrengender für uns Flachland-Tiroler ...


Wieder einmal stehn wir dann in einem Naturpark der Superlativen. Langsam machen sich Zweifel breit, ob das alles die Natur so geschaffen haben kann - aber wir konnten keine künstlichen Baumaterialien entdecken. Zutrauen würd ichs den Amis aber schon ...



Heute gehts gleich weiter in den letzten Park auf unserer Reise - den Zion Park. Vielleicht melden wir uns aber erst wieder in Las Vegas.
See you later Folks, have a nice day. Bye !